Given you’ve got a Trix editor field and the datatype is Text in your migration.
You’ve typed very little text and pasted one image, and now when you save you get:
“Data too long for column ‘xxx'”
The solution is change the ‘text’ field to ‘longtext’ or ‘mediumtext’